eBay Top-rated sellerへの道 3日目(2011年5月27日)
おはようございます。
あかです。
今日の活動報告です。
<<目次>>〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
■英語のメールがやってきた。
■自身eBay初の入札と落札
■第5章 偵察してみよう(マニュアル52ページ)
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
書いていたら、めちゃめちゃ長くなってしまったので、
無理して読まなくても大丈夫です!
貴重な時間ですので・・・
============================
eBay Top-rated sellerへの道 3日目(2011年5月27日)
■英語のメールがやってきた。
昨夜、仕事から帰ってメールを見ると3通のメールが・・・
(実際はiPhoneでメールをチェックしていたので、メールが
来ていたのは知っていたのですが、本業の仕事中と言う事も
あり、ドキドキだったので、家に帰って読む事に・・・)
以下メールを実際に公開します↓
■■■■ メール1 ■■■■
Hello
Thank you for your email.
Your order would be shipped within 24 hours of you making your payment.
We send all our orders by Royal Mail Airmail.
This service can take up to 20 working days.
Thank you for your enquiry.
Regards,
Sue
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
おーーーー、人生初の英語でのメール。
ちょっと心拍数が上がってしまいました(^^;)
どれどれ、と読んでみてみると、
Royal Mail Airmail.というもので発送してくれるんだな。
20 working daysと言う事は、だいたい20日かかるんだな。
最後の“enquiry”始めてみる単語。。。
調べてみると、enquiryはinquiryのようで
きっとこのメールはイギリスの方とメールしたので、
イギリス英語とアメリカ英語の違いなのか?
inquiry:質問
だそうです。
といった感じでなんとなく意味がわかりました!
続きまして、
■■■■ メール2 ■■■■
Dear rxyxh738,
Shipping is only free within the USA. In a box this item weighs
about 10 pounds.
To ship it to Japan you would have to pay for either airmail or parcel post.
Check on the website USPS.com for exact cost of postage. Anne
– askannem
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
うーーん、とにかく、airmail か parcel postで発送すると
言う事は、分かりましたが、
値段は??parcel postって何??
って、感じで、Check on the website USPS.comということは
自分で調べるのかぁ・・・
ウェブサイトに直行く前に
【usps parcel postとは】でググってみました。
そして、msm相談箱ってサイトに次のようにありました。
USPS(米国郵政公社)から出された荷物は、日本では全て郵便局が
配達を行います。
USPSから荷物を出す時には、次の3種類の方法の中から選択すること
になります。
1)Global Express Mail
2)Airmail Parcel Post
3)Economy Parcel Post
1)は一般的にはEMSという名称で扱われています。
2)は航空小包です。荷物に番号はついていますが、追跡する事は出来ません。日本への送り先はEMSと同じです。
3)は船便小包です。Surface Parcelという言い方もします。やはり追跡は出来ません。
と言う事は、1)Global Express Mailが一番早くて確実と言う事なんだな
っと言う事が分かり、USPSのサイトに行ってみました。
http://www.usps.com/
当然ながら全て英語です。はい、ここで英語恐怖症が出てきました。
けど、乗り越えないとダメなので、意味が分からないまま見てみる事に、
すると
http://1.usa.gov/5jBEEi
このページたどり着きました。これを見るとどうも$58.50という事が
分かりました。
これが合っているのかどうか?ちょっと分かりませんが、
とりあえず、送料は$58.50ぐらいなんだなと思います。
最後に
■■■■ メール3 ■■■■
Dear rxyxh738,
If you buy it now, I will be able to ship it now.
Total is $280 including shipping by USPS air.
Let me know. thanks.
– cliffandhill
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
おーーー、すぐに発送できるんだな。
それも、airと書いてあるから飛行機なんだな。
そして、合計金額は$280なんだな。
と言う事がわかりました。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■自身eBay初の入札と落札
以上3つのメールより、どれも飛行機での発送と言う事が
分かりましたので、購入する事にしました!
ドキドキ、ドキドキ
まずは、
▼▼商品1 Adidas Thermodesign Drinks Water Bottle Flask 700ml
http://bit.ly/iPmIzd
無事入札しました!
5月29日が終了日ですので、ちょくちょく見るとします。
▼▼商品2 Lego Lego 6991 Monorail Transport Base Rare
http://bit.ly/jYlSkV
この商品は$122.50だったのですが、結局$140で入札です。
現時点で、ヤフオクで26500円で落札されていたので、
送料が$58.50を考慮すると
$140.00+$58.5=$198.50=15880($1=80円で計算)
26500 - 15880 = 10620円の利益!
▼▼商品3 パーカーのボールペン
まだ連絡が来ていないので、少し待ちます。
▼▼商品4 LEGO PIRATE IMPERIAL FLAGSHIP 1664 PCS NIB 10210
http://bit.ly/jqQsdg
メールで$280とあったので、ヤフオクでの落札価格26500円を考慮すると
$280=22400円
26500円 − 22400円 = 4100円の利益!
早速落札しました!
正直やり方があっているかどうか分からなかったけど、
なんとなく進んで行き、無事?購入できたようです。
=======以上============
■第5章 偵察してみよう(マニュアル52ページ)
マニュアルに従って、日本人セラーを偵察したところ
▼▼釣り関連
1.shimreels
2.north834
3.tecj
▼▼ゴルフ
4.japan-premium-seller-trading-assistant
5.proshopjapan
6.jjgogo11
7.goja
8.thegolfprotection2010
以上8名見つけました。
カテゴリーで釣りとゴルフまで調べた後本日の業務終了です。
マニュアルには20人のsellerをマーク!とありますので、明日も引き続き
マークします。
To Be Continue
この記事へのコメントはありません。