僕が実際にebayで商品の落札後に送るメールを

ココに記載します。

 

ここにあるメールは全てebay内のメッセージです。

 

 

商品落札後(未入金)

Hi ●●,

Thank you for winning the item.

My name is ●●. I am Japanese. I live in Fukuoka in Japan.

I am so happy to meet you on eBay.

I send an invoice with the correct amount
for shipping.

Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)

入金後

Hi ●●,

Thank you for the payment. I will ship the item as soon as possible.
I will contact you once again with tracking number once the package is shipped.

Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)

商品落札と入金が同時の場合

Hi ●●,

Thank you for winning the item and the payment.

My name is ●●. I am Japanese. I live in Fukuoka in Japan.

I will contact you once again with tracking number once the package is shipped.

And if you want another items, please let me know!
If I don’t list on eBay that you want,I would find the items and list on eBay.
I can combine shipment and discount the price!

Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)

商品発送後

Hi ●●,

The package is shipped with EMS.Tracking number is ■■■.

You can check the status of the package from the following URL:

http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.html

Please wait until the package arrives.

After the item arrives in satisfactory state,
I am very happy if you leave a positive feedback for me.

Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)

発送3日後

Hi ●●,

Today, I comfirmed the delivery status of the item.

Tracking number : ●●

http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index_en.html

The item is ●●.

So please wait for a while and look forward to it.

If it arrives you, give me a mail : )
And I have facebook account. My name is Daisuke Akagawa.
If you have facebook account,please contact me a friend and upload the picture of products!!

Thank you so much. Arigatou Gozaimasu(^^)

合わせて読まれている関連記事

None Found